Maandag 24 september 2012, De Balie, 20.00 uur

Internationale literaire avond over het korte verhaal. Met: A.L. Kennedy (Schotland), David Albahari (Servië) en Mehmet Zaman Saçlioglu (Turkije). Muziek: Oleg Fateev. Presentatie: Chris Keulemans.

Voor de recent uitgekomen bundel Naar de stad selecteerden Sanneke van Hassel en Annelies Verbeke ruim veertig stedelijke korte verhalen uit de 21e eeuw, van schrijvers afkomstig uit de hele wereld. Op De lange avond van het korte verhaal komen drie van de geselecteerde auteurs naar Nederland: David Albahari (Servië), A.L. Kennedy (Schotland) en Mehmet Zaman Saçliog?lu (Turkije). Ze lezen een verhaal voor en spreken met Chris Keulemans (publicist, oud-directeur De Balie, artistiek directeur Tolhuistuin) over hun verhalen, werkwijze en de wereld waar ze vandaan komen.

Aylin Sezer zal zondagmiddag 8 januari 2012 in de Toonzaal Den Bosch een concert geven georganiseerd door het Internationaal Vocalisten Concours. Het eerste deel van het programma bestaat uit liederen van Turkse componisten Serdar Yalçın en Selman Ada.

Aylin Sezer is geboren in Istanbul en heeft een Turkse vader en een Nederlandse moeder. Op haar 20e kwam zij voor een studie klassieke zang naar Nederland. In 2010 behaalde zij haar master met onderscheiding voor haar artisticiteit aan de Dutch National Opera Academy. Sindsdien was zij o.a. finaliste in de Leyla Gencer competitie in Istanbul en zong Aylin Sezer de afgelopen 4 maanden Pamina in Mozart’s Zauberflöte in een internationale tournee in Zuid-Amerika en Europa geregisseerd door de wereldberoemde opera, toneel en Hollywood film regisseur Peter BROOK. De landelijke Duitse krant Die welt schreef over Aylin Sezer als Pamina:
 
(…) Paminas G-moll-Arie "Ach, ich fühl's, es ist verschwunden", die Aylin Sezer bezaubernd schön und mit schwebenden Pianissimi anstimmt.‘
Die Welt, 30 augustus 2011,  Peter Krause
 
In maart 2012 zal Aylin Sezer eveneens Pamina zingen bij Opera Zuid. Daarna zal Aylin Sezer in mei-juni 2012 Dido zingen in Purcell’s Dido and Aeneas bij Holland Opera samen met de Turkse bariton Sinan Vural.

8 januari 2012, Toonzaal Den Bosch, aanvang 14:30 uur
sopraan Aylin SEZER met bariton Oleksandr Pushniak en Pianist Hans Eijsackers

Amsterdams Turks Klassiek Muziekkoor

Amsterdam Museum – zondag 3 juni - 13:30 uur

Het koor wordt begeleid door 8 professionele muzikanten op traditionele Turkse instrumenten: kanun, ud, tanbur, klarinet, ney, darbuka en viool. Wat de leden van het koor samenbrengt is liefde voor muziek. Het koor wil een zo groot en divers mogelijk publiek mee laten genieten van de mooie Turkse licht-klassieke liederen.

Het concert is gratis te volgen op de binnenplaats van het museum.

Mehmet de Veroveraar

Theater de Vest -  Premiere zaterdag 9 juni – 13:00 uur

Mehmet de Veroveraar is een spannend koningsdrama over de Turkse prins Mehmet II, die op zijn 12e jaar sultan wordt van het machtige Ottomaanse Rijk. Een reis terug in de tijd, die voert van paleis tot woestijn, van Vaticaan tot Constantinopel. In een 2000 m2 grote loods komt zijn geschiedenis tot leven. Drie meeslepende delen afgewisseld met Turkse lekkernijen en een heerlijk diner maken Mehmet de Veroveraar tot een feest voor de hele familie.

De theatermarathon Mehmet de Veroveraar gaat over vaders en zonen, verraad en liefde. Met een splinternieuwe poëtische tekst, een kleurrijk, groot ensemble en een spectaculaire vormgeving  creëert de Toneelmakerij een unieke theaterbelevenis. Met als finale een gebeurtenis waarvan de echo vandaag de dag nog altijd klinkt: de verovering van Constantinopel.

Kaarten: Kinderen t/m 12 € 25,00, volwassenen € 30,00 inclusief hapjes en diner, exclusief drankjes. Reserveren via www.theaterdevest.nl of 072 – 548 99 99

ISTANBUL TO AMSTERDAM TO ISTANBUL TO AMSTERDAM

De NDSM werf verbindt komende juni vanuit Amsterdam Noord, Istanbul met Amsterdam. Door een klein, maar fijn festival op zetten van 15 juni t/m 1 juli. Met het openingsweekend van 16 en 17 juni met een bijzonder theater en muziekprogramma dat doorloopt in de bijzondere expositie van het Amsterdam Museum t/m 1 juli.

Zaterdag 16 juni; Opening Festival in galerie Nieuw Dakota
15.30 uur: Ontvangst met hapjes, drankjes en kort optreden Fasil Ensemble van Stichting Kulsan > in een tent in de tuin van Nieuw Dakota.

Zondag 24 juni; 14:00 uur: Amsterdams Turks Muziekkoor - koor begeleid door muzikanten op traditionele instrumenten met gevarieerd repertoire

15.30 uur: Zigeuner en –muziekvoorstelling Ederlezi door Orient Connection (Aslan Muziekcentrum) > op plein naast MTV

Derwisj dans en soefimuziek door Tevazu

Amsterdam Museum – zaterdag 30 juni - 15:00 uur:

De liederen die Tevazu brengt zijn de zogenaamde 'ilahi', hymnen en melodieën op mystieke gedichten, die men in Turkije veelal van generatie op generatie heeft doorgegeven.

Artiesten: Sabahat Akkiraz, Mustafa Özarslan en Ahmet Aslan

Muziekgebouw aan ’t IJ

Zondag 4 december 2011, 20.00 u

Op zondag 23 oktober jl. vond een aardbeving plaats in het oosten van Turkije in de provinciehoofdstad Van. Vele duizenden mensen zijn hier het slachtoffer van geworden. Naast meer dan 600 doden zijn er veel gebouwen verwoest en wegen onbegaanbaar en duizenden mensen dakloos.  Op 9 november is Van al weer geschokt door een aardbeving, met opnieuw veel slachtoffers.
Wij nodigen u allen uit om gezamenlijk steun te tonen aan de slachtoffers in Van en zien iedereen graag om 20:00 op het Benefiet Concert in het Muziekgebouw aan ’t IJ. Laten wij allen solidair zijn!

Kaartverkoop kassa Muziekgebouw aan ’t IJ, tickets: € 26.
www.muziekgebouw.nl / telnr 7882000

Behalve kaarten te kopen voor het concert, kunt u ook een bijdrage storten op Banknr: 4072385 van HTIB, onder vermelding van Steun Van.

Zondag 13 mei jl. vierde Stichting kulsan haar 25-jubileum met een speciaal concert tijdens het Turkey Now! festival in het Amsterdamse Concertgebouw. Op het programma stond een dubbel-programma in samenwerking met het eveneens jubilerende Hoofdstadkoor. Het koor bracht samen met het Promende orkest het Yunus Emre Oratorium van Adnan saygun, Kulsan wilde het Concerto for Bağlama door Arif Sağ brengen. Zoals u uit de pers heeft kunnen vernemen, of wellicht was u in het concertgebouw, ging het optreden van Arif Sağ niet door. Reden was dat Arif Sağ het land op zondag woedend verliet na voor de tweede maal binnen een aantal dagen langdurig te worden  tegengehouden op Schiphol. Kulsan heeft 2 persberichten over deze kwestie verspreid, deze vindt u hieronder.

Persbericht - Concert 13 mei zonder Arif Sag

(verzonden op 15 mei 2012)

Over het dubbel-concert 13 mei

• Optreden Arif Sag met zijn Concerto for Baglama niet doorgegaan wegens toelatingsbeleid
• Uitvoering Oratorium Yunus Emre door het Hoofdstadkoor overweldigend succes

Het optreden van de beroemde Turkse baglama (Turkse luit) speler Arif Sag in Het Concertgebouw Amsterdam is zondag 13 mei niet doorgegaan. Hij was geboekt voor een dubbelconcert met het Hoofdstadkoor en het Promenade Orkest in het kader van het Turkey Now! festival. De artiest werd zondagochtend 13 mei de toegang tot Nederland geweigerd op vluchthaven Schiphol. Ondanks de vermelding van zijn status als ex-parlementariër in zijn ‘groene’ paspoort waarmee vrije toegang gegarandeerd is, en een bewijs van het geboekte optreden werd hem de toegang ontzegd.

Na overleg met de directie van het Turkey Now festival en de Turkse Ambassade werd hij uiteindelijk doorgelaten. Arif Sag heeft daarna uit boosheid besloten niet op te treden en Nederland te verlaten.

Het publiek van Het Concertgebouw werd zondag ingelicht door Stichting Kulsan en organisator van Turkey Now! Festival directeur Adnan Dalkiran. Hij noemde het een zwarte dag voor de 400 jaar vriendschap viering.

Het publiek kon wel genieten van het Hoofdstadkoor met vier topsolisten van de Staats Opera van Turkije. Onder algehele leiding van dirigent Martin van der Brugge, voerden zij begeleid door het Promenade Orkest het Yunus Emre Oratorium uit van de Turkse componist Ahmet Adnan Saygun, en kregen een minutenlange staande ovatie.

PERSVERKLARING Betreft: Arif Sag en het afgelaste concert in het Concertgebouw 13 mei jl.

(verzonden op 21 mei 2012)

Kulsan wacht antwoord minister Rosenthal af en beraadt zich op stappen

Zoals bekend werd de Turkse top-musicus Arif Sag om vooralsnog onduidelijke redenen op de dag van zijn optreden in het Concertgebouw Amsterdam door de douane op Schiphol aangehouden en langdurig en op ongepaste wijze de toegang belet, na afloop waarvan hij besloot niet op te treden en terug te gaan naar Turkije.

Arif Sag was geprogrammeerd door Kulsan om, in het kader van het festival Turkey Now en de viering van 400 jaar betrekkingen Turkije-Nederland, samen met het Nederlandse Promenade Orkest de première uit te voeren van een compositie voor luit en orkest, welke speciaal voor deze gelegenheid door hem was gecomponeerd.

Zijn aanhouding heeft niet alleen tot veel ophef geleid in Turkije, aangezien Arif Sag zoals bekend wordt beschouwd als een van de belangrijke culturele ambassadeurs van Turkije.

Kulsan zelf werd in grote verlegenheid gebracht, omdat zij genoodzaakt werd om op 13 mei voor het toegestroomde publiek van meer dan duizend mensen plotseling te moeten meedelen waarom zijn optreden in het Concertgebouw ad hoc werd afgelast.

Minister Rosenthal (Buitenlandse Zaken) heeft toegezegd dat hij na onderzoek door minister Opstelten (Veiligheid en Justitie) bevind van zaken zal geven, nadat hierover onder meer door Harry van Bommel (SP) op dinsdag 15 mei vragen zijn gesteld in de Tweede Kamer.

Kulsan neemt aan dat minister Leers (Immigratie, Integratie en Asiel) op 16 mei j.l. voor zijn beurt sprak toen hij volgens het Nos Journaal (23.35u) verklaarde "dat er door de marechaussee correct en volgens de regels is gehandeld, en dat er geen sprake was van racisme of respectloos gedrag".

Kulsan kan niet accepteren dat haar organisatie door deze onverkwikkelijke affaire reputatieschade oploopt, zowel van de artiesten die door Kulsan worden uitgenodigd als van de eigen organisatie, de aanzienlijke materiële schade die is aangericht daargelaten.

Kulsan heeft inmiddels tientallen telefoontjes gekregen van personen en organisaties die verklaarden onnodig soortgelijke behandelingen op Schiphol te hebben ondervonden of te hebben meegemaakt.

Kulsan zal het officiële antwoord van minister Rosenthal en Opstelten afwachten, en vervolgens onderzoeken welke stappen ondernomen zullen worden, opdat dergelijke situaties in de toekomst niet meer voorkomen.

Directie Kulsan                                                               Amsterdam, 21 mei 2012

Adnan Dalkiran, Veronica Divendal

Het verhaal van een jongetje met de vreemde naam V. Swchwrm. Hij wil boeken schrijven die over de wereld gaan en mensen achterover doen vallen! Swchwrm ontdekt dat dat niet zo eenvoudig is. SWCHWRM is een ode aan het schrijven en de verbeelding, maar ook aan de rijkdom en de muziek van de talen! Jonge acteurs met Turks als thuistaal of tweede taal spelen tweetalig en gaan op zoek naar een gemeenschappelijke verbeelding. Een voorstelling vol licht, lucht en humor.

“Een heerlijk naïeve, gelaagde en mooie voorstelling. (…) Wanneer u op zoek bent naar een mooie familie-uitstap mag dit met stip genoteerd worden.” Yves Desmet in De Morgen.

Regie: Guy Cassiers – Dramaturgie: Erwin Jans – Tekst: Toon Tellegen – Video: Arjen Klerkx – Spel: R.Kan Albay, Ahmet Yilmaz, Xuan Nguyen. – In coproductie met Ro theater, Sering vzw, Kunstenfestival 0090

De Krakeling biedt u (kinderen en volwassenen) graag kaartjes aan voor een speciale prijs:

Toneelhuis / Guy Cassiers - Swchwrm 8+
….personen voor zaterdag 21 december 19.30 uur a 8 euro per persoon.

Tweetalig Turks/Nederlands gesproken!

Graag via de mail info@krakeling reserveren of telefonisch op 020-6245123 (kassa) onder vermelding: Kulsan.

Jeugdtheater de Krakeling staat op de hoek van de Nieuwe Passeerdersstraat en de Marnixstraat in Amsterdam, vijf minuten lopen vanaf het Leidseplein.

Üvez heeft als muzikant van Turkse afkomst veel betekend voor de wereldmuziek in Nederland en daarbuiten. In de ruim twintig jaar dat de decorandus in Nederland woont, heeft hij een brug geslagen tussen de Oost- en West-Europese muziek en is van grote betekenis geweest in muziekonderwijs, zowel als docent en als musicus. Op de Stedelijke Muziekschool heeft hij ondermeer een leidende rol gespeeld bij het opzetten en uitvoeren van de afdeling wereldmuziek en was langdurig ‘vliegende keep’ met betrekking tot het muziekaanbod voor de Vensterscholen.

Zowel op landelijk als op mondiaal niveau behoort Üvez tot de kleine club van trendsetters en ontwikkelaars die toonaangevend zijn voor de actuele ontwikkelingen in de cross-over scene. De muzikant geldt als een visionair denker, hetgeen heeft geleid tot de oprichting van Baraná, een ensemble op internationaal erkend topniveau. Ook gaf hij workshops aan amateur-musici over Turkse traditionele muziek.

Deze nieuwe voorstelling met 20 spelers heeft dezelfde naam als hun tv show die heel populair is in Turkije en bij alle Turken in Nederland. U kunt een avond verwachten waarbij je buikpijn krijgt van het lachen.